VALENCIÀ – CASTELLANO – ENGLISH
Compromís reivindica davant el plenari d’Alcalà de Xivert la protecció dels cítrics valencians en la revisió de l’acord amb Sudàfrica
El grup municipal Compromís per Alcalà i Alcossebre ha enregistrat a l’Ajuntament una moció en defensa de l’agricultura valenciana en la qual s’insta al govern central a defensar davant la Comissió Europea la revisió de l’acord amb Sudàfrica posant especial atenció al sector de la citricultura valenciana.
Alcalà de Xivert, 17 de gener del 2022
A l’octubre del 2022 es compleix el termini de cinc anys que permet la revisió del Tractat entre Sudàfrica i la Comissió Europea. En aquest termini, la Unió Europea pot presentar les seues propostes de modificació, en cas que s’haja demostrat perjudicial per als Estats membres o que no s’hagen complit els paràmetres establerts.
Segons explica Maria Sorlí, portaveu de Compromís per Alcalà i Alcossebre, “és evident que el Tractat amb Sudàfrica ha sigut greument perjudicial per a l’agricultura valenciana amb importacions que han suposat una competència deslleial. Estem en un moment crucial en el qual el tractat s’ha de debatre i revisar, i hi ha una oportunitat clau de que les demandes del sector s’atenguen per part del govern central i la Unió Europea, amb l’objectiu de millorar les condicions en les quals competim”.
La moció de Compromís fa èmfasi en els greus perjudicis econòmics als quals s’ha vist afectada la citricultura, com també els efectes devastadors de l’entrada de noves plagues. A més de tot l’anterior, consideren una “contradicció” la importació de grans quantitats de cítrics procedents de Sudàfrica en contraposició amb els objectius de neutralitat climàtica i la necessària evolució del sistema alimentari cap a un model sostenible.
A més de tot l’anterior, des de Compromís han volgut posar en valor la tasca que s’està realitzant des de la Conselleria d’Agricultura, ja que segons afirmen “per primera vegada en els comptes de la Generalitat es disposa d’una línia d’ajudes per als agricultors afectats per la plaga del cotonet. A més d’això la Comunitat Valenciana és la que més diners aporta a l’assegurança agrària per a ajudar els productors, com també és necessari recalcar l’aposta de la conselleria en la lluita biològica contra les plagues, que es tradueix en la important inversió de 14 milions en la reconversió del centre de Caudete de las Fuentes com a centre de referència europea en la lluita biològica”.
Compromís reivindica ante el plenario de Alcalà de Xivert la protección de los cítricos valencianos en la revisión del acuerdo con Suráfrica
El grupo municipal Compromís por Alcalà y Alcossebre ha registrado en el Ayuntamiento una moción en defensa de la agricultura valenciana en la cual se insta al gobierno central a defender ante la Comisión Europea la revisión del acuerdo con Suráfrica poniendo especial atención al sector de la citricultura valenciana.
Alcalà de Xivert, 17 de enero del 2022
En octubre del 2022 se cumple el plazo de cinco años que permite la revisión del Tratado entre Suráfrica y la Comisión Europea. En este plazo, la Unión Europea puede presentar sus propuestas de modificación, en caso de que se haya demostrado perjudicial para los Estados miembros o que no se hayan cumplido los parámetros establecidos.
Según explica Maria *Sorlí, portavoz de Compromís por Alcalà y *Alcossebre, “es evidente que el Tratado con Suráfrica ha sido gravemente perjudicial para la agricultura valenciana con importaciones que han supuesto una competencia desleal. Estamos en un momento crucial en el cual el tratado se tiene que debatir y revisar, y hay una oportunidad clave de que las demandas del sector se atiendan por parte del gobierno central y la Unión Europea, con el objetivo de mejorar las condiciones en las cuales competimos”.
Además de todo el anterior, desde Compromís han querido poner en valor la tarea que se está realizando desde la Consellería de Agricultura, puesto que según afirman “por primera vez en las cuentas de la Generalitat se dispone de una línea de ayudas para los agricultores afectados por la plaga del “cotonet” (delottococcus aberiae). Además de esto la Comunidad Valenciana es la que más dinero aporta al seguro agraria para ayudar los productores, como también es necesario recalcar la apuesta de la consellería en la lucha biológica contra las plagas, que se traduce en la importante inversión de 14 millones en la reconversión del centro de Caudete de las Fuentes como centro de referencia europea en la lucha biológica”.
Compromís demands before the plenary of Alcalà de Xivert the protection of Valencian citrus fruits in the review of the agreement with South Africa
The municipal group Compromís por Alcalà and Alcossebre has registered a motion in the Town Hall in defence of Valencian agriculture in which it urges the central government to defend before the European Commission the revision of the agreement with South Africa, paying special attention to the Valencian citrus sector.
Alcalà de Xivert, 17th January 2022
October 2022 is the five-year deadline for the revision of the Treaty between South Africa and the European Commission. In this period, the European Union can present its proposals for modification, in case it has proved to be detrimental to the member states or if the established parameters have not been fulfilled.
According to Maria Sorlí, spokesperson for Compromís por Alcalà and Alcossebre, “it is clear that the Treaty with South Africa has been seriously detrimental to Valencian agriculture with imports that have led to unfair competition. We are at a crucial moment in which the treaty has to be debated and revised, and there is a key opportunity for the sector’s demands to be met by the central government and the European Union, with the aim of improving the conditions under which we compete”.
In addition to all of the above, Compromís wanted to highlight the work being carried out by the Regional Ministry of Agriculture, given that “for the first time in the accounts of the Generalitat there is a line of aid available for farmers affected by the “cotonet” pest (delottococcus aberiae). In addition to this, the Valencian Region is the one that contributes most money to agricultural insurance to help producers, and it is also necessary to emphasise the Regional Ministry’s commitment to biological pest control, which is reflected in the significant investment of 14 million in the conversion of the Caudete de las Fuentes centre as a European reference centre for biological pest control”.