VALENCIÀCASTELLANOENGLISH

Aquestes últimes setmanes hem sentit parlar molt de sobre un projecte de plaques solars que es projecta a la província de Castelló. Un projecte que, en cas que es dugui a terme, afectaria el nostre municipi, pel qual passaria la línia de Molt Alta Tensió. Resulta difícil tractar d’explicar la situació. La població rural de Castelló (i d’altres parts d’Espanya) està desolada perquè veu com entren projectes als Ajuntaments sol·licitant els Certificats de Compatibilitat Urbanística per a la construccions de macroplantes fotovoltaiques. En concret MAGDA, explicat molt breument, consisteix en el següent:

En els municipis de Les Coves de Vinromà, Benlloc i Cabanes, s’està projectant una Planta Fotovoltaica de 15.000 Kw que comportaria la instal·lació de 258.622 panells solars, cobrint una superfície de quasi 500 ha, construint una nova línia de Molt Alta Tensió (MAT) de 53 km i 143 torres, que afectaria altres 10 municipis. Un total de 13 municipis afectats! Les Coves de Vinromà, Vilanova d’Alcolea, la Torre d’en Domènec, Benlloc, Alcalà de Xivert, Torreblanca, la Vall d’Alba, Cabanes, Vilafamés, Sant Joan de Moró, Borriol, Castelló de la Plana i Almassora.

Els qui donem suport a la paralització d’aquest projecte, vam poder al·legar en contra fins al 25 de febrer. Podien al·legar les persones físiques, empreses i administracions. En concret, el nostre Ajuntament així va actuar: va presentar al·legacions mostrant el seu rebuig.

Hem d’aclarir que això no significa que no vulguem plaques solars, no. El que no volem és que s’especule amb els terrenys com va succeir amb la bambolla immobiliària. És a dir, sí que estem a favor de l’autoconsum; sí que estem a favor de la utilització de les energies renovables, però prèvia planificació.
En qualsevol cas, volem compartir un article de la revista LA DIRECTA que explica el tema molt bé. Així com un documental produït per la plataforma PERIFÈRIES.

Dir que, en el Ple del 30/03/2022 hem presentat una Moció, amb 9 propostes d’acord relacionades amb les energies renovables, de les quals la primera és:

Acordar la suspensió de l’atorgament i admissió a tràmit de qualsevol llicència, autorització i instrument d’intervenció en matèria d’urbanisme i activitats, així com les sol·licituds d’informe-certificat urbanístic municipal, relatiu a la compatibilitat del projecte amb el planejament i les ordenances municipals, que tinguen per objecte la implantació de centrals fotovoltaiques i de parcs eòlics, i amb la finalitat d’estudiar la reforma de l’ordenació urbanística d’aquests usos en la modificació del PGOU, aprovada per unanimitat en el Ple del 26 de maig de 2021. L’àmbit d’aquesta suspensió és tot el sòl no urbanitzable del municipi d’Alcalà de Xivert. Aquesta suspensió no afectarà les instal·lacions particulars que tinguen per objecte la producció d’energia per a l’autoconsum.

CASTELLANO

Renovables sí, pero no así (MAGDA)

Estas últimas semanas hemos oído hablar mucho sobre un proyecto de placas solares que se proyecta en la provincia de Castellón. Un proyecto que, de llevarse a cabo, afectaría a nuestro municipio, por el que pasaría la línea de Muy Alta Tensión. Resulta harto difícil tratar de explicar la situación. La población rural de Castellón (y de otras partes de España) está desolada porque ve cómo entran proyectos a los Ayuntamientos solicitando los Certificados de Compatibilidad Urbanística para la construcciones de macro plantas fotovoltaicas.

En concreto, el proyecto MAGDA, explicado muy brevemente, consiste en lo siguiente:En los municipios de Les Coves de Vinromà, Benlloc y Cabanes, se está proyectando una Planta Fotovoltaica de 15.000 Kw que conllevaría la instalación de 258.622 paneles solares, cubriendo una superficie de casi 500 ha, construyendo una nueva línea de Muy Alta Tensión (MAT) de 53 km y 143 torres, que afectaría a otros 10 municipios. ¡Un total de 13 municipios afectados!

Les Coves de Vinromà, Vilanova d’Alcolea, la Torre d’en Domènec, Benlloc, Alcalà de Xivert, Torreblanca, la Vall d’Alba, Cabanes, Vilafamés, Sant Joan de Moró, Borriol, Castellón de la Plana y Almassora.

Quienes apoyamos la paralización de este proyecto, pudimos alegar en contra hasta el 25 de febrero. Podían alegar las personas físicas, empresas y administraciones. En concreto, nuestro Ayuntamiento así actuó: presentó alegaciones mostrando su rechazo.

Debemos aclarar que esto no significa que no queramos placas solares, no. Lo que no queremos es que se especule con los terrenos como sucedió con la burbuja inmobiliaria. Es decir, sí estamos a favor del autoconsumo; sí estamos a favor de la utilización de las energías renovables, pero previa planificación.

En cualquier caso, queremos compartir un artículo de la revista LA DIRECTA que explica el tema muy bien. Así como un documental producido por la plataforma PERIFÈRIES.

Decir que, en el Pleno del 30/03/2022 hemos presentado una Moción, con 9 propuestas de acuerdo relacionadas con las energías renovables, de las cuales la primera es:

Acordar la suspensión del otorgamiento y admisión a trámite de cualquier licencia, autorización e instrumento de intervención en materia de urbanismo y actividades, así como las solicitudes de informe-certificado urbanístico municipal, relativo a la compatibilidad del proyecto con el planeamiento y las ordenanzas municipales, que tengan por objeto la implantación de centrales fotovoltaicas y de parques eólicos, y con el fin de estudiar la reforma de la ordenación urbanística de estos usos en la modificación del PGOU, aprobada por unanimidad en el Pleno del 26 de mayo de 2021. El ámbito de esta suspensión es todo el suelo no urbanizable del municipio de Alcalà de Xivert. Esta suspensión no afectará las instalaciones particulares que tengan por objeto la producción de energía para el autoconsumo.

ENGLISH

Renewable yes, but not like this (MAGDA)

In recent weeks we have heard a lot about a solar panel project that is being planned in the province of Castellón. A project which, if carried out, would affect our municipality, through which the Very High Voltage line would pass. It is very difficult to explain the situation. The rural population of Castellón (and other parts of Spain) is devastated because they are seeing projects entering the town halls requesting Urban Development Compatibility Certificates for the construction of macro photovoltaic plants. Specifically MAGDA and explained very briefly consists of the following:

In the municipalities of Les Coves de Vinromà, Benlloc and Cabanes, a 15,000 Kw Photovoltaic Plant is being planned which would involve the installation of 258,622 solar panels, covering a surface area of almost 500 ha, building a new Very High Voltage (MAT) line of 53 km and 143 towers, which would affect another 10 municipalities. A total of 13 municipalities affected!
Les Coves de Vinromà, Vilanova d’Alcolea, la Torre d’en Domènec, Benlloc, Alcalà de Xivert, Torreblanca, la Vall d’Alba, Cabanes, Vilafamés, Sant Joan de Moró, Borriol, Castellón de la Plana and Almassora.
Those of us who supported the stoppage of this project could plead against it until 25 February. Individuals, companies and administrations could plead. In particular, our City Council acted in this way: it presented allegations showing its rejection.

We must make it clear that this does not mean that we do not want solar panels, no. What we do not want is for solar panels to be speculated on. What we do not want is for land to be speculated on as happened during the real estate bubble. In other words, we are in favour of self-consumption; we are in favour of the use of renewable energies, but after planning.

However, we would like to share an article from the magazine LA DIRECTA that explains the issue very well. As well as a documentary produced by the PERIFÈRIES platform.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)